Itálie · Toskánsko · mezi Montefollonicem a Montepulcianem

Follonico: dům, který se rozhodl být domovem.

Můžete objet pětihvězdičkové hotely. Pak ale potkáte Susanne a Fabia — a zjistíte, že skutečný luxus možná celou dobu vypadal jako čerstvý chléb, dlouhý stůl a pocit, že vás někdo opravdu rád vidí.

PohostinnostSlow travelJídloKolo
Zjistit volný pokoj Web Follonica
Bazén a kamenný statek Follonico v toskánské krajině
Follonico · Toskánsko · náš vlastní snímek

Rychlý Dobrý směr

Follonico
v kostce.

Kde
Na samotě pod Montefollonicem, s Montepulcianem na protějším kopci.
Co
Obnovený kamenný statek se čtyřmi apartmá a dvěma pokoji — malý schválně, osobní přirozeně.
Pocit
Méně check-in, více návrat k lidem, kteří už prostřeli stůl.
Pro koho
Pro ty, kdo v Toskánsku hledají ticho, jídlo, víno, kolo a lidskost bez hotelového scénáře.
Kolik nocí
Tři až čtyři. A alespoň jeden celý den, kdy se nikam nejede.
Nejlepší moment
Fabio přinese čerstvý chléb, Susanne se zastaví u stolu a plán dne najednou přestane být důležitý.

Můžete znát lobby, kde všechno voní draze, výtahy, které neslyšíte, a servis bez jediné chyby. Jenže pak dorazíte na Follonico. Susanne a Fabio vás přivítají tak, že po chvíli přestanete počítat hvězdičky a začnete si všímat úplně jiných věcí: kdo upekl chléb, odkud je olej a proč se u snídaně nikomu nechce vstávat.

Follonico totiž není hotel v běžném smyslu. Je to jejich domov a jejich toskánský život, který otevřeli ostatním. Nehrají si na dokonalost. Dávají vám něco mnohem vzácnějšího — pocit, že sem patříte, i když jste právě přijeli.

Pět hvězd stranou

Tohle není hotel. Tohle je domov, který Susanne a Fabio otevírají ostatním.

Kamenný dům, zahrada, pár pokojů a dva hostitelé, kteří jsou skutečně přítomní. Pohostinnost tu není naučená disciplína. Je v každém rozhovoru, doporučení i drobnosti, která dorazí ke stolu dřív, než vás napadne o ni požádat. Oficiálně jsou tu čtyři apartmá a dva pokoje. Pocitově jste ale spíš na dlouhé návštěvě u přátel, kteří žijí Toskánsko tak, jak jste si ho tajně představovali.

Poznat Follonico
Kamenný dům Follonico se stoly v zahradě
Kámen, otevřené dveře a Montepulciano za zahradou
Snídaně v zahradě Follonica s výhledem na Montefollonico
Snídaně v zahradě, Montefollonico na kopci a nikdo, kdo by chtěl spěchat

Umění nikam nejít

Nejlepší program? Na chvíli vůbec žádný.

Follonico je jedno z těch míst, kde celodenní nicnedělání není promarněný den, ale správně splněný plán. Lehátko, bazén, olivovníky, kopec s Montefollonicem a káva, která chladne pomaleji než vy. Klidně zůstaňte jen tady.

Až se přece jen zvednete, projděte se mezi levandulí a vinicemi. Večer sledujte, jak se světlo přelévá přes pole. Toskánsko se tu nesnaží být pohlednicí — jen jí bez námahy je.

Slunečný bazén Follonico s výhledem na vinice
Bazén, obloha a jeden velmi dobrý důvod nikam nejezdit
Káva v zahradě s výhledem na Montefollonico
Káva s výhledem, který nepotřebuje další program
Bazén Follonico a toskánské kopce
Mezi vodou a vinicemi se čas měří trochu jinak
David a Robík v levandulovém poli v Toskánsku
David a Robík: povinná levandulová kontrola

Fabio prostírá

Snídaně, kvůli které se vyplatí vstát. Večeře, kvůli které se vyplatí zůstat.

Fabio peče každý den čerstvý chléb a snídaně je malý obřad bez bílé rukavičky: nádoby plné dobrých věcí, káva, med od jejich včel, vlastní olivový olej a výhled přes zahradu. Několikrát týdně také vaří večeři. Jednoduše, sezoně nablízku a s pocitem, že nejdůležitější ingrediencí je společný stůl. Termíny večeří se mohou měnit, proto si je ověřte už při rezervaci.

Aktuální kuchyně a pobyt

Montepulciano · naše oblíbené adresy

Lanýže, bistecca a večer, který se odmítá uspěchat.

V Montepulcianu se vracíme do Porta di Bacco — restaurace a osterie, kde nám chutná Toskánsko bez překladu. Lanýže, dobré maso, víno a tempo, které se měří další lahví, ne hodinkami. Fotografie níže jsou vzpomínkou na naše montepulcianské večery; jednotlivé talíře se s menu i sezonou mění.

Porta di Bacco

L’Altro Cantuccio · Montepulciano

Toskánsko moderně. Hravě, přesně a stále s nohama v krajině.

Když chcete jeden opravdu slavnostní večer, L’Altro Cantuccio je náš velký tip. Šéfkuchař Mattia Putzulu převádí toskánskou tradici do současnějšího jazyka — s degustačními menu, nápadem a talíři, které vás baví ještě před prvním soustem. Rezervace je tady součást plánu. A pak máme ještě onu třetí skvělou restauraci, jejíž jméno nám uteklo. Chuť naštěstí ne.

Kamenná ulice a hodinová věž v Montepulcianu
Ulice, které vás nenápadně dovedou až na vrchol

Za branou domu

Montepulciano na kopci. Gelato cestou dolů.

Montepulciano je dost blízko na večeři i dlouhé dopoledne. Projděte se vzhůru kamennými ulicemi, nahlédněte do sklepů Vino Nobile a na náměstí si nechte čas. Jen počítejte s tím, že každá cesta ve městě vede buď do kopce, nebo ke gelatu — obě varianty jsou správně.

Kelímek italského gelata
Praktická odměna za všechny toskánské kopce

Val d’Orcia

Krajina, která se skládá z cest, cypřišů a ticha.

Za Pienzou a směrem k Bagno Vignoni se Toskánsko otevře do dlouhých vln. Jeďte pomalu, odbočujte jen kvůli světlu a nechte si rezervu na zastávky, které v mapě nejsou. Nejkrásnější fotografie tady často vzniknou mezi dvěma body itineráře.

Objevit Val d’Orcia

Co vidět v okolí

Tři směry, které stojí za odchod od bazénu.

Jeden skoro za rohem, jeden za vínem a jeden za krajinou. Ale ne každý den — Follonico potřebuje i prázdné místo.

01

Nejbližší kopec

Montefollonico

Malá opevněná vesnice nad domem, ideální na toulání bez seznamu památek. Přijeďte později odpoledne, projděte hradby a chvíli jen sledujte krajinu.

Průvodce vesnicí
02

Víno a kámen

Montepulciano

Renesanční město, Vino Nobile, prudší ulice a dost restaurací na několik návratů. Na centrum si nechte alespoň půl dne a večeři rezervujte předem.

Objevit Montepulciano
03

Velký obraz

Pienza & Bagno Vignoni

Spojte renesanční Pienzu s cestou přes Val d’Orcia a kamenným termálním náměstím v Bagno Vignoni. Je to celodenní výlet, pokud každou vyhlídku nevezmete jako závod.

Bagno Vignoni

Toskánsko na kole

E-bike zachrání nohy a nechá místo na oběd.

Kopce tu vypadají jemně jen na fotografii. E-bike je proto skvělý společník: zvládne výškové metry, zatímco vám zůstane energie na výhledy, kávu i večerní víno. Počítejte s kombinací asfaltu a štěrku, v létě vyrážejte brzy a trasu vždy přizpůsobte povrchu, provozu a počasí.

Oficiální cyklotrasa Valdichiana
Montepulciano nad zelenými vinicemi
Vinice pod Montepulcianem: kopec, který chutná lépe z kola
Západ slunce nad toskánskými vinicemi
Večer je nejkrásnější cílová rovinka
A

Lehké rozjetí

Follonico & Montefollonico

Krátký okruh kolem domu a k vesnici je ideální první den. Nechte si rezervu na stoupání zpět a před výjezdem ověřte, které nezpevněné cesty jsou průjezdné.

Montefollonico
B

Silniční den

Montepulciano & Valdichiana

Oficiální trasa propojuje město s venkovem Valdichiany. Vyberte si úsek podle kondice, hlídejte provoz a do historického centra raději dojeďte před největším vedrem.

Detail trasy
C

Pohlednicový den

Pienza & Val d’Orcia

Okruh na e-biku kolem Pienzy má přibližně 23 kilometrů a vede krajinou, kvůli níž budete zastavovat častěji, než tvrdí plán. Povrch a dostupnost ověřte podle termínu.

E-bike okruh
Montepulciano v růžovém soumraku
Když se po návratu rozsvítí Montepulciano, víte, že dnešní směr byl dobrý

Náš plán

Tři dny, které nechávají prostor i obyčejnému bytí.

Follonico není nocleh mezi výlety. Je to hlavní bod cesty. Proto v plánu schválně chybí spěch — a jeden půlden úplně.

01

Den 1

Příjezd, obejití zahrady, bazén a první dlouhé posezení. Pokud Fabio vaří, nikam už nejezděte.

02

Den 2

Pomalá snídaně, Montepulciano a ochutnávka Vino Nobile. Večer Porta di Bacco nebo slavnostnější L’Altro Cantuccio.

03

Den 3

E-bike směrem k Pienze a Val d’Orcia, případně klidnější Montefollonico. Návrat před západem a poslední sklenka u domu.

Prakticky

Co je dobré vědět před cestou.

Adresa
Località Casale 2, 53049 Torrita di Siena, Itálie.
Příjezd
Auto je nejpraktičtější. Poslední kilometry vedou venkovem; adresu si uložte i offline a přijíždějte raději za světla.
Pobyt
Doporučujeme tři až čtyři noci. Dům má jen čtyři apartmá a dva pokoje, takže oblíbené termíny mizí rychle.
Jídlo
Snídaně je zásadní část zážitku. Večeře se konají jen některé večery; aktuální dny a podobu nabídky ověřte při rezervaci.
Kolo
Na kopce se hodí e-bike. Ptejte se předem na půjčení, úschovu a vhodný typ plášťů pro asfalt i strade bianche.
Restaurace
Porta di Bacco i L’Altro Cantuccio doporučujeme rezervovat. Otevírací dny a menu se sezonou mění.
Naplánovat pobyt Oficiální web

Kde to je

Follonico
Toskánsko · Itálie

Località Casale 2, Torrita di Siena

Kreslíme mapu…

Dobrý směr tip

Přijedete kvůli Toskánsku. Vrátíte se kvůli domovu.

Follonico nepřebíjí krajinu luxusem. Jen vám dovolí na pár dní žít uvnitř ní — s Fabiovým chlebem, Susanninou laskavostí, vínem na stole a vědomím, že nikam dalšího vlastně nemusíte.

Objevit další místa Sledovat Davida a Robíka Napsat nám